マレーシア語は本当に簡単?6ヶ月で僕は会話できるようになったのか?

マレーシア移住
スポンサーリンク

この2月でマレーシア語の勉強を始めて6か月が経ちました。 

オール独学ってやっぱりきついね

3か月前に振り返った記事はコチラ 

マレーシア語を3ヶ月勉強してみて 
  • 総学習時間は45時間 
  • 勉強方法はテキスト、Duolingo、WordHolic、HelloTalkあと同僚への質問 
  • 簡単な会話はできるようになりませんでした

前回の目標は総学習時間90時間でした。そしてマレーシア語で会話できるようになる!です。 

果たして達成できたのでしょうか? 

スポンサーリンク

前回と変えたところ 

3か月前から非効率かと思い、いくつか変えた部分があります。 

Duolingoやめました 

あれだけ絶賛していたDuolingoですが、1月くらいからやめました。 

めちゃくちゃよくできたアプリだと思います。英語の勉強を一から始めるなら絶対にオススメします! 

ただね、 

そうなんです…。 

マレーシア語がない!! 

ずっとインドネシア語で代用していたのですが、進めれば進めるほど違いに気が付いて、インドネシア語のみの単語覚えてもマレーシアで通じなかったら意味ないかなーと思いました。 

マレーシア語対応したら絶対再開します! 

本当に残念…。もったいない

テキスト(COLLOQUIAL MALAY)をほどほどにしました 

マレーシア語の文法は非常にシンプルです。構造を理解しやすい。 

Saya orang Jepun. 

Saya = I 
Orang = people 
Jepun = Japanese 

be動詞はなくてもいいし、時制も必須ではありません。さらに’Jepun’は’Japanese’だけでなく、’Japan’の名詞の意味も持ちます。つまり形容詞でも名詞でも同じ語が使えます。 

このような感じで不規則な変化が少なく、文法は語順を大切にしています。 

逆を言えばそこの基礎ができていれば、文章は成立します。 

語順を聞き間違うと意図したことが理解できなくて難しいんですが

脱線しましたが、あまりに早くテキストを進めすぎると語彙力が追い付かなくて苦労します。基礎的な部分は早々に理解したところで複雑な内容に入る前に一旦ペースを落としました。 

Hello Talkで日記を始めました 

日記を始めました。まず英語で書く。そしてマレーシア語で同じ内容を記入します。 

ネイティブの方に添削してもらえるので、それを翌日に見て使えるマレーシア語を覚えるようにしています。 

質問も返してくれるのでオススメです。 

なんなら英語も添削してくれるから一石二鳥ですw

メッセージくれた人には合って勉強に付き合ってもらったりもしてます。 

僕はもちろん日本語を教えます。 

ギブアンドテイクで楽しく勉強してます。マレーシアは日本語勉強している人も多く、かなり流暢でマレーシア語初心者のこっちが申し訳なくなるけど、そこは気にしすぎずやってます。 

今のところみんな優しい

Youtubeで学習始めました 

やっぱり文章だけのインプットではきついなぁと思い始めた(モチベーション的にも)ので、YouTubeも見始めました。 

知ってる部分は飛ばしながら見てます。 

それをOneNoteにメモして、あとからスキマ時間に復習できるようにしています。 

6か月の学習時間 

3か月(12~1月)の学習時間は47時間5分。累計6か月では92時間15分になりました。 

2月は日数が少なかったのを加味しても足りないかなぁと思います。 

ただ最近は英語も不十分であることを自覚して、2月からは英語を最優先にしてます。なので仕方がないところもありますね。 

ただ90時間の目標はクリアできたので、この調子で継続していきたいです。 

まとめ 

前回の記事でも書きましたが、90時間の勉強量で会話ができるようになるのか??という検証ですが…。 

できません!!

マレーシア語が簡単というのは、比較的そうかなとも思うのですが、そんな短期間ではできないですよねw 

薄々感づいてはいたけどw

とにもかくにも継続です。 

マレー人の会話には一切ついていけないので、まずは自分のペースで文章を書き(Hello Talk)、語彙力を磨いていきたいです。 

ただ成長してないわけでもないです。 

日記も単語は早く出るようになってきたし、表現の幅は広がったかと思います。 

本当に語学は愚直に継続するだけ。現実的なところ、年内に会話ができるようになりたいですね。 

「できるようになる」の達成基準は親しいネイティブに気を使わせて(笑)、雑談をできるようになるです。 

マレーシア語を6ヶ月勉強してみて 
  • 総学習時間は92時間 
  • 簡単な会話はできるようになりませんでした
  •  会話ができるようになることを年内の目標にしました 

コメント

タイトルとURLをコピーしました